Texte pris dans un livre formidable sur le mystère de Pâques, la plus grande de toutes les fêtes chrétiennes !
"SI PAQUES M'ETAIT CONTE..."
de Jocelyne Tarneaud - Editions Cariscript.

La tradition du poisson d'avril est tirée du folklore de Pâques.

Le 1er avril est un jour réservé aux surprises et aux espiègleries de toutes sortes ! Une respiration dans le Carême qui commence à peser lourdement. Le 1er avril avec ses facéties, les poissons de papier coloré qu'on accroche subrepticement dans le dos des gens, les blagues qu'on fait jusque sur les antennes de radio, les chaînes de télé, c'est en effet un jour curieux, à la saveur particulière. En fait, le poisson d'avril est une prophétie de la résurrection ! Parce que la surprise des surprises, dans l'histoire du monde, c'est la résurrection : la mort a été vaincue ! L'impossible est devenu possible ! Ce jalon festif a pour objet de redynamiser la marche vers Pâques.

Mais pourquoi le poisson sert-il de support à cette annonce inouïe, annonce que beaucoup ignorent encore autour de nous, tout en sacrifiant au folklore du 1er avril ? Les premiers chrétiens qui étaient persécutés pour leur foi, avaient choisi de se reconnaître entre eux par des signes cryptiques, secrets, qui permettaient de se regrouper sans attirer l'attention des païens. Le poisson fait partie de ces signes. D'abord parce qu'il appartient au repas du shabbat et à la célébration du Seder pascal (repas pascal) où l'on mange de la carpe, par exemple. Car Dieu a dit que le jour où le Messie viendrait, Il donnerait à manger la chair du Léviathan, du grand poisson sinueux comme une anguille géante, signe du mal qui hante les abîmes. Mais surtout, le poisson, en grec, se dit ichthus et ses initiales forment, à elles seules, l'annonce de la victoire du Christ : Jésous Christos Theore Yios Soter : "Jésus Christ fils de Dieu Sauveur". Il y a même une représentation fameuse d'un poisson aux belles écailles qui porte sur sa gueule une croix glorieuse comme si c'était l'hameçon par lequel il s'était fait prendre ! Cela rappelle la parole de Jésus à Pierre : "désormais ce sont des hommes que tu prendras." L'image est juste : c'est par la croix de notre vie, de notre histoire que le Christ nous attire à lui et nous hisse hors des eaux de la mort ! C'est dire que le 1er avril, sous des dehors burlesques, est un jour où l'on échange le Christ à travers les petits poissons qu'on s'accroche dans le dos ! Ce qui fait la joie de ce jour, ce n'est pas la farce, c'est l'annonce de cette merveilleuse surprise de Pâques qui s'approche : la victoire sur la mort, sur toute forme de mort qui nous opprime et qui nous tient esclave, comme Pharaon tenait les Hébreux en servitude, en Egypte !